| 成都智信卓越翻譯公司專業(yè)提供外語(yǔ)翻譯、小語(yǔ)種翻譯服務(wù)、國(guó)際稀有語(yǔ)種翻譯解決方案！聯(lián)系電話:028-84447278 |
全國(guó)服務(wù)熱線：
028-84447278
| 成都智信卓越翻譯公司專業(yè)提供外語(yǔ)翻譯、小語(yǔ)種翻譯服務(wù)、國(guó)際稀有語(yǔ)種翻譯解決方案！聯(lián)系電話:028-84447278 |
|
一、泰國(guó)語(yǔ)簡(jiǎn)介 泰語(yǔ)（泰文：???????），是泰族的語(yǔ)言，屬于漢藏語(yǔ)系的一種語(yǔ)言。泰語(yǔ)是一種分析型、孤立型語(yǔ)言，基本詞匯以單音節(jié)詞居多，不同的聲調(diào)有區(qū)分詞匯和語(yǔ)法的作用，構(gòu)詞中廣泛使用合成和重疊等手段。全球有約6800萬(wàn)人口使用泰語(yǔ)。 二、泰國(guó)語(yǔ)使用范圍 泰語(yǔ)主要是分布在泰國(guó)、老撾、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國(guó)西南、印度東北的傣泰民族使用。泰語(yǔ)又因其分布的地理位置不同分為大泰方言、蘭納方言、暹羅方言等三大方言，泰王國(guó)北部、東北部是蘭納方言，中部、南部是暹羅方言，泰國(guó)中部方言是泰國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)泰語(yǔ)。 中泰兩國(guó)有著悠久的友好交往的歷史。從漢代至三國(guó)時(shí)代，中國(guó)人已經(jīng)知道湄南河流域有一個(gè)古國(guó)稱為金鄰國(guó)。近年來(lái)，“泰國(guó)4.0”計(jì)劃和中國(guó)“一帶一路”倡議的高度契合為雙方的合作帶來(lái)了良好契機(jī)。特別是2018年以來(lái)，“中泰一家親”的友好合作關(guān)系繼續(xù)發(fā)展，兩國(guó)高層互訪不斷，政治互信日益深化，經(jīng)貿(mào)關(guān)系不斷加強(qiáng)，人文交流更加密切。其中，電子商務(wù)領(lǐng)域合作是中泰經(jīng)濟(jì)合作的嶄新領(lǐng)域。 三、泰國(guó)語(yǔ)翻譯注意事項(xiàng) 泰語(yǔ)由于其特殊的字體結(jié)構(gòu)，導(dǎo)致其在翻譯成中文或者英文后的字?jǐn)?shù)比例往往不太穩(wěn)定，而且比例相比其他語(yǔ)種偏大，因此在翻譯之前對(duì)文件的字?jǐn)?shù)和經(jīng)費(fèi)預(yù)估一定要先咨詢好再下單，以免導(dǎo)致不必要的麻煩。此外泰語(yǔ)也有中國(guó)譯員或泰語(yǔ)母語(yǔ)譯員，價(jià)格以及水準(zhǔn)不同，客戶可根據(jù)自己的文件類型和翻譯需求選擇合適的譯員。 四、泰國(guó)語(yǔ)翻譯優(yōu)勢(shì) 智信卓越翻譯作為國(guó)內(nèi)知名的小語(yǔ)種翻譯服務(wù)提供商，泰語(yǔ)是我們長(zhǎng)期以來(lái)的優(yōu)勢(shì)小語(yǔ)種，積累了50多位國(guó)內(nèi)、國(guó)外的優(yōu)秀譯員，翻譯領(lǐng)域包含工程、裝備、能源、采礦、化工、法律、財(cái)經(jīng)、國(guó)貿(mào)、醫(yī)學(xué)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等領(lǐng)域筆譯或口譯工作。此外在游戲、軟件、電影電視等領(lǐng)域也有著豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)。
|
