| 成都智信卓越翻譯公司專業(yè)提供外語(yǔ)翻譯、小語(yǔ)種翻譯服務(wù)、國(guó)際稀有語(yǔ)種翻譯解決方案!聯(lián)系電話:028-84447278 |
|
一、朝鮮語(yǔ)簡(jiǎn)介
朝鮮語(yǔ),朝是朝鮮民主主義人民共和國(guó)的官方語(yǔ)言,目前使用人數(shù)約7720萬(wàn)。 二、朝鮮語(yǔ)使用范圍 除了在朝鮮以外,在中國(guó)的延邊朝鮮族自治州、長(zhǎng)白朝鮮族自治縣等地區(qū)的大部分朝鮮族人士(192萬(wàn)3千42人)以朝鮮語(yǔ)也為母語(yǔ)。中朝兩國(guó)1949年10月6日建交,朝鮮是同新中國(guó)最早建交的國(guó)家之一。中朝兩國(guó)在文化、教育、科技、體育等各個(gè)領(lǐng)域保持交流與合作。雙方已簽訂了友好合作互助條約、通商航海協(xié)定、航空運(yùn)輸協(xié)定、領(lǐng)事協(xié)定等多項(xiàng)條約和協(xié)定,每年都簽訂教育、科技、體育等部門的交流計(jì)劃。中國(guó)在朝鮮清津設(shè)有總領(lǐng)事館,朝鮮在中國(guó)沈陽(yáng)和香港特別行政區(qū)設(shè)有總領(lǐng)事館,在丹東設(shè)有駐沈陽(yáng)總領(lǐng)館丹東領(lǐng)事辦公室。中國(guó)的上海、江蘇、山東、四川等省市分別同朝鮮的咸鏡南道、江原道、黃海南道、平安南道等建立了友好省市關(guān)系。 三、朝鮮語(yǔ)翻譯注意事項(xiàng) 朝鮮語(yǔ)文字組字的時(shí)候以音節(jié)為單位,一個(gè)音節(jié)組成一個(gè)韓字,每個(gè)字的部件排列遵循“從左到右,自上而下”這兩個(gè)基本規(guī)則。朝鮮語(yǔ)的音節(jié)由初聲子音(聲母)、中聲音(韻母)和終聲子音(韻尾)三個(gè)部分組成。在語(yǔ)言的實(shí)際應(yīng)用中,有的音節(jié)備全了三個(gè)部分;有的音節(jié)只有聲母和韻母,沒(méi)有韻尾;而有的音節(jié)沒(méi)有聲母,卻有韻母和韻尾;更有甚者只有韻母。 四、朝鮮語(yǔ)翻譯優(yōu)勢(shì) 智信卓越翻譯作為國(guó)內(nèi)知名的小語(yǔ)種翻譯服務(wù)提供商,我們是專業(yè)的朝鮮語(yǔ)翻譯公司,專門從事朝鮮語(yǔ)翻譯,我們有30多位具備專業(yè)背景的朝鮮語(yǔ)譯員,長(zhǎng)期從事工程、裝備、能源、采礦、化工、法律、財(cái)經(jīng)、國(guó)貿(mào)、醫(yī)學(xué)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等領(lǐng)域的朝鮮筆譯或口譯工作。
|