北京哪家翻譯公司能提供證明翻譯和蓋章？出國，證件翻譯是非常重要的，不管是留學(xué)、工作、旅游、移民證件都是不能少的。而這些證件必須要翻譯成當(dāng)?shù)氐墓俜秸Z言，就拿使用最廣泛的英語來說，我們出國需要翻譯那些證件，那些證件需要翻譯公司蓋章證明？

業(yè)內(nèi)人士指出，當(dāng)客戶的需要把翻譯文件(譯文)提交到一些國外辦事機(jī)構(gòu)時(shí)，如大使館、公證處、工商局、海關(guān)、學(xué)校、法院、公安局等，譯文一般需要翻譯公司蓋章認(rèn)證。蓋章的目的是證明譯文是由國家相關(guān)部門認(rèn)可的翻譯公司準(zhǔn)確翻譯出來的，完整地表達(dá)了原文的意思。只有完全符合條件的翻譯公司蓋章的譯文，才是法律認(rèn)可的有效譯文。

目前，一般需要翻譯公司蓋章的文件涉及以下五大類：

第一、各類法律文書、合同協(xié)議、檢驗(yàn)認(rèn)證等法律文件翻譯;

第二、各類企事業(yè)單位/公司證照翻譯、證書翻譯、證明文件翻譯;

第三、各類個(gè)人證件翻譯(出生證翻譯、身份證翻譯、戶口本翻譯、結(jié)婚證翻譯、離婚證翻譯、婚姻狀況證明翻譯、單身證明翻譯、護(hù)照翻譯、駕照翻譯、永久居民證明翻譯等);

第四、各類學(xué)校錄取通知書翻譯、學(xué)歷證書翻譯、學(xué)位證書翻譯、畢業(yè)證書翻譯、成績(jī)單翻譯、榮譽(yù)證書翻譯、技術(shù)職稱/資格證書翻譯、聘書翻譯等;

第五、其他各類文件翻譯、證明翻譯、證書翻譯、證件翻譯。

以上就是智信卓越翻譯公司提供的出國需要的證明翻譯和蓋章。證明翻譯是必須要的，而且必須要政府承認(rèn)的翻譯公司蓋章才有效，所以一定要選擇正規(guī)專業(yè)的翻譯公司。